to throw smth on the floor

to throw (to drop) smth on the floor (the ground) бросить (уронить) что-либо на пол (на землю)